為深入貫徹落實省委關於實施“百千萬工程”工作部署，深化“雙百行動”結對共建，以翁源縣畜牧水產專家工作站為支點助推縣域畜牧產業轉型升級，12月11-12日，我院動科所技術合作與推廣中心主任張廠副研究員帶隊，組織我院動衛所、蔬菜所、植保所及省農裝院等多學科專家團隊前往翁源縣，開展生豬健康養殖技術專題培訓並深入養殖一線開展技術服務。翁源縣委副書記彭榮華、縣委常委朱新玉出席會議並講話，縣農業農村局局長何誌勇，縣畜牧獸醫水產局局長毛敏華以及副局長王啟全、胡漫漫，各鎮畜牧工作分管領導、畜牧工作負責人、生豬養殖企業、各鎮養殖戶等240餘人參加培訓。本次活動由我院動科所、翁源縣農業農村局、翁源縣畜牧獸醫水產局主辦，我院動衛所、省“雙百行動”駐翁源服務隊、鄉村振興駐龍仙鎮幫鎮扶村工作隊協辦。

　　朱新玉在開班儀式上作動員講話，首先向我院專家團隊表示感謝，要求參訓人員要珍惜機會，虛心學習新知識、新技能，珍惜與省農科院結對合作的機遇；牢固樹立安全生產責任意識，將風險防控落到實處；踐行綠色養殖理念，落實環保措施。並強調將此次培訓作為提升產業競爭力、夯實穩產保供根基的重要抓手，努力將學習成果轉化為推動翁源生豬產業現代化、綠色化發展的實際成效。動衛所黨總支書記黃麗芸代表我院致辭，表示希望與翁源深化合作，構建常態化的產業支撐體係，為當地生豬產業高質量發展持續賦能。

　　培訓會上，動衛所副所長王剛研究員、蔣智勇副研究員，動科所鄧盾副研究員，省農裝院楊浩君高級工程師、市動物疫控中心四級主任科員賴俊峰等專家分別圍繞“生豬養殖場安全生產管理”“豬常見病防治”“糞汙資源化利用與臭氣治理”“糞汙資源化利用與臭氣治理”“畜禽糞汙治理整縣推進宣貫工作與養殖節水改造”“生豬出欄產地檢疫申報”等主題進行係統授課，內容緊密貼合生產實際，為參訓的全縣生豬養殖企業負責人、技術骨幹及代表性養殖戶提供了清晰的技術路徑和解決方案。

　　在結業典禮上，彭榮華在總結講話中表示，此次省農科院“送技上門”，是“雙百行動”框架下精準幫扶的生動實踐，有效打通了先進農業科技成果向縣域產業轉化的通道。他強調，將持續深化與省農科院常態化合作機製，推動生豬產業健康養殖、提質增效，為翁源全麵推進“百千萬工程”、做強縣域特色產業、促進城鄉區域協調發展貢獻更多畜牧力量。

　　為切實推動培訓成果轉化，強化科技對一線生產的支撐作用，在集中培訓結束後，動科所張廠副研究員、馬新燕高級畜牧師等專家，縣畜牧部門技術人員，植保所副所長、“雙百行動”駐翁源服務隊隊長黃廣藝及蔬菜所副所長、翁源縣龍仙鎮中心村駐村第一書記丁曉敏等組成聯合服務組，立即奔赴廣東嶺秀農業科技有限公司、壩仔鎮讚先家庭農場、廣東銘欣農業科技有限公司、青雲鴿業、豐澤養殖有限公司等具有代表性的養殖主體開展現場技術指導。服務組深入養殖場區，針對企業在品種改良、精細化管理、疫病風險管控、環保設施升級等方麵存在的具體問題，進行麵對麵分析，提出“一企一策”的優化建議與技術改造方案，助力企業提升核心競爭力與可持續發展能力。

　　此次專題培訓與技術服務活動，不僅有效提升了基層從業人員的專業水平，更強化了科研機構與縣域產業發展的緊密聯結，為翁源縣畜牧業向技術密集、資源節約、環境友好的高質量發展模式轉型注入了強勁的科技動力，也為全省探索科技支撐縣域特色產業振興提供了可複製的地方經驗。